కోసం గ్రీకు ఉపసర్గ "ప్రక్కన" లేదా "పక్కన" అనే ఆలోచనను వ్యక్తపరుస్తుంది, ఇది పారానార్మల్, పారామిలిటరీ, పారామెడిసిన్ మరియు ఇతర పదాలతో జరుగుతుంది. ఈ విధంగా, పారాటెక్స్ట్ అనేది ఒక వచనానికి సంబంధించిన ప్రతిదీ. ఈ విధంగా, మేము పుస్తకంలోని కంటెంట్ను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, పుస్తకం యొక్క శీర్షిక, కవర్ మరియు వెనుక కవర్, అంకితం, సూచిక, వంటి అనుబంధ అంశాల శ్రేణిని కలిగి ఉన్న టెక్స్ట్ గురించి మాట్లాడుతున్నాము. పదకోశం లేదా నాంది. ఈ అంశాలన్నీ టెక్స్ట్ యొక్క పారాటెక్స్ట్ను తయారు చేస్తాయి. పారాటెక్స్ట్ భావన వార్తాపత్రిక కథనం, నవల లేదా ఏదైనా వ్రాతపూర్వక కంటెంట్తో ఏదైనా ఫార్మాట్కు వర్తించవచ్చు.
పారాటెక్స్చువల్ ఎలిమెంట్స్ మరియు ఉదాహరణల పాత్ర
పారాటెక్చువల్ ఎలిమెంట్స్ సెట్ పాఠకుడికి ఇచ్చిన టెక్స్ట్ యొక్క పఠనాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి సంబంధిత సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
పారాటెక్స్చువల్ ఎలిమెంట్లను చదవడం వల్ల పాఠకుడికి టెక్స్ట్పై ఒక రకమైన గైడ్ ఉంటుంది
ఉదాహరణకు, రచయిత యొక్క అంకితభావం ఒక నవలలో కీలకమైన ఆలోచనను వ్యక్తపరచవచ్చు. సాహిత్య రచన యొక్క క్లుప్త సారాంశంతో వెనుక కవర్ గురించి మనం ఆలోచిస్తే, వెనుక కవర్ చదవడం పాఠకుడు పుస్తకాన్ని చదవాలని నిర్ణయించుకోవడానికి కీలకమైన అంశం. పుస్తకం యొక్క ఎడిషన్ల సంఖ్య, ప్రచురించబడిన సంవత్సరం, అనువాదకుడి పేరు లేదా అది ముద్రించబడిన నగరం వంటి మొదటి చూపులో అసంబద్ధంగా అనిపించే పారాటెక్స్ట్ సమాచారం ఉంది.
ఈ డేటా ద్వితీయమైనదిగా అనిపించినప్పటికీ, వాటికి వాటి ప్రాముఖ్యత ఉంది, ఎందుకంటే వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి వచన కంటెంట్కు స్వల్పభేదాన్ని దోహదపడుతుంది (ఉదాహరణకు, అనువాదకుడి నాణ్యతను బట్టి అదే పని యొక్క అనువాదంలో తేడా గురించి ఆలోచిద్దాం).
జర్నల్లోని పారాటెక్స్చువల్ అంశాలు
వార్తాపత్రికను రోజంతా చదివేలా రూపొందించారు. దాని పఠనాన్ని సులభతరం చేయడానికి, పరిగణించవలసిన పారాటెక్స్చువల్ మూలకాల యొక్క మొత్తం శ్రేణి ఉన్నాయి. మేము వార్తా కథనం గురించి ఆలోచిస్తే, వార్తల శీర్షిక, ఉపశీర్షికలు, హైలైట్ చేసిన పదాలు, పెట్టెలు, చిత్రాలు మొదలైన పారాటెక్స్ట్ సమాచారం యొక్క మొత్తం శ్రేణి ఉంటుంది. ప్రతి మూలకం ఒక నిర్దిష్ట విధిని నిర్వహిస్తుంది. అందువల్ల, వార్త యొక్క శీర్షిక సూచనాత్మకంగా మరియు స్పష్టంగా ఉండాలి, తద్వారా పాఠకుడు మొత్తం వార్తలను చదవడానికి సిద్ధపడతారు.
చిత్రాల పాత్ర ప్రాథమికమైనది మరియు ఈ కారణంగా వ్రాతపూర్వక ప్రెస్ ఫోటోగ్రఫీని పరిపూరకరమైన అంశంగా ఉపయోగిస్తుంది. అక్షరం రకం మరియు దానిని చదివే సౌలభ్యం నిర్ణయించే అంశం. సమాచార పంపిణీ పాఠకుడి వైఖరిని కూడా నిర్దేశిస్తుంది.
ఫోటోలు: iStock - Liana2012l / మార్టిన్ డిమిట్రోవ్