చిడో, నెటా మరియు నాకో అనేది మెక్సికోలో సాధారణంగా ఉపయోగించే పదాలు మరియు స్పానిష్ మాట్లాడే ఇతర దేశాల పదజాలంలో ఇవి భాగం కావు. మేము విశ్లేషించే మూడు పదాలు ఉమ్మడిగా ఉన్నాయి: అవి మెక్సికన్ ప్రజల చాతుర్యం మరియు సృజనాత్మకత నుండి ఉద్భవించాయి.
ఏదో ఒక విధంగా మంచిగా, అందంగా లేదా ఆసక్తికరంగా ఉన్నప్పుడు అది చల్లగా ఉంటుంది లేదా బాగుంది అని అంటారు
ఒక రకమైన సంగీతం, ఒక ప్లేట్ ఫుడ్, వీడియో లేదా కారును కూల్‌గా వర్గీకరించవచ్చు. అందువల్ల, చిలంగో (మెక్సికో D. F నివాసి) ఏదైనా చల్లగా ఉందని చెబితే, అది కొన్ని కారణాల వల్ల ఆహ్లాదకరంగా ఉందని సూచిస్తుంది, సాధారణంగా దాని సౌందర్యం కారణంగా. మెక్సికన్ స్పానిష్‌లో "está chido" అనేది "గ్రేట్"కి సమానం. ఈ పదం ఏదైనా సానుకూలంగా అర్హత సాధించడానికి ఉపయోగించినప్పటికీ, ఇది ఎవరితోనైనా ఒప్పందాన్ని వ్యక్తీకరించడానికి కూడా ఉపయోగించబడుతుంది, అంటే, ఇది "నేను అంగీకరిస్తున్నాను" అనే దానికి సమానం.
దాని మూలానికి సంబంధించి, అనేక వెర్షన్లు ఉన్నాయి. ఇది నాహుల్ట్ భాష నుండి వచ్చిందని కొందరు వాదిస్తున్నారు. ఇతరులకు, దాని మూలం జిప్సీ జాతి సమూహం యొక్క భాష అయిన కాలోలో కనుగొనబడింది. మరికొందరు ఇది "చుండో" అనే పదం నుండి వచ్చిందని పేర్కొన్నారు, ఇది ఒక నిర్దిష్ట బరువు గల వస్తువులను మోయడానికి ఉపయోగించే ఒక రకమైన త్రిభుజాకార బుట్ట.
మెక్సికోలో రోజువారీ జీవితంలోని సంభాషణలలో నెట్ అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం చాలా సాధారణం
ఇది సాధారణంగా ఆశ్చర్యార్థకం లేదా ప్రశ్న రూపంలో ఉపయోగించబడుతుంది మరియు ఇది "తీవ్రంగా!" వంటి వ్యక్తీకరణలకు సమానం. లేదా "నిజంగానా?" అందువల్ల, ఎవరైనా ఆశ్చర్యకరంగా ఏదైనా చెబితే, సంభాషణకర్త "నెట్!" అని ప్రతిస్పందించవచ్చు. నేత అనేది చాలా వ్యావహారిక పదం మరియు దాని నిజమైన అర్థం భాష యొక్క సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. "ఇది నెట్ అని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను" అని ఎవరైనా చెబితే, ఈ ప్రకటన "ఇది నిజం అని నేను మీకు హామీ ఇస్తున్నాను" అనే దానికి సమానం.
దాని మూలం విషయానికొస్తే, ఇది ఫ్రెంచ్ నెట్ నుండి వచ్చిందని నమ్ముతారు, అంటే స్వచ్ఛమైనది మరియు ఇది పదునైన స్పానిష్‌లో లాటిన్ నిటిడస్ యొక్క సంక్షిప్తీకరణ.
నాకో అనేది అవమానకరమైన రీతిలో మరియు చాలా వ్యావహారిక సందర్భాలలో ఉపయోగించే పదం
ఇది తక్కువ విద్యతో, మొరటుగా మరియు తగని దుస్తులతో ఉన్న వ్యక్తిని సూచిస్తుంది (స్పెయిన్‌లో నాకో పనికిమాలిన వ్యక్తిగా ఉంటుంది). దాని మూలానికి సంబంధించి, నాకో అనే పదం ఓపాటా భాష నుండి వచ్చిందని నమ్ముతారు (ఈ భాషలో నాకో కాక్టస్ మరియు ఈ మొక్కకు ఖచ్చితంగా సానుకూల అర్థాలు లేవు).
ఫోటోలు: Fotolia - macrovector / jamesbin
